AUSFLUG NACH SLOWENIEN

Izlet v Radovljico in na Bled

V petek, 12. maja 2023, smo za otroke, ki obiskujejo pouk slovenščine organizirali izlet v Slovenijo. Učenci so si po pozdravnem nagovoru ravnatelja Borisa Mohoriča ogledali Osnovno šolo Antona Tomaža Linharta Radovljica. Nato smo se sprehodili po Radovljici in se udeležili prireditve Evropska vas. Po odličnem kosilu v piceriji Matiček smo se odpravili na Bled. Kljub rahlemu dežju smo se s pletno, tradicionalnim čolnom, popeljali na Blejski otok. V cerkvi Marijinega vnebovzetja smo pozvonili z zvonom želja, z zvonika občudovali čudovit razgled in se sprehodili po otoku. Za konec pa smo se v Kavarni Park posladkali s kremno rezino in drugimi slaščicami.

Ausflug nach Radovljica und Bled

Am Freitag, den 12. Mai 2023, machten die Kinder, welche den Slowenischunterricht besuchen, mit ihrer Slowenischlehrerin Nina Šoba einen Ausflug nach Slowenien. Der erste Stop war an der Anton-Tomaž-Linhart-Grundschule Radovljica (Osnovna šola Antona Tomaža Linharta Radovljica), wo die Schüler und Schülerinnen nach einer kurzen Begrüßung des Schulleiters Boris Mohorič, die Schule besichtigen durften. Anschließend führte ein Spaziergang durch Radovljica, dort wurde auch kurz die Veranstaltung des "Europäischen Dorfes" aufgesucht. Nach einem köstlichen Mittagessen in der Pizzeria Matiček ging es weiter nach Bled. Trotz des leichten Regens wurde eine Bootsfahrt mit einer traditionellen Pletna zur Insel gemacht. Auf dieser durften die Schülerinnen und Schüler die Wunschglocke in der Kirche Mariä Himmelfahrt läuten. Bei einem Spaziergang über die Insel wurde die schöne Aussicht bewundert. Zurück an Land genossen die Kinder noch eine Cremeschnitte und andere Süßigkeiten im Kaffee Kavarna Park.